Поема Миколи Вороного «Євшан-зілля» давно увійшла до шкільної програми, адже порушує вічні теми любові до рідної землі та збереження історичної пам’яті. Нижче — стислий переказ, ключові образи й символіка, які допоможуть швидко підготуватися до уроку чи ЗНО й глибше зрозуміти ідейне послання твору.
Сюжет і стислий переказ «Євшан-зілля»
- Полон. Київський князь Володимир Мономах бере в полон малого сина половецького хана.
- Розкіш і забуття. У княжому дворі хлопець звикає до розкошів і майже забуває про батьківщину-степ.
- Батьківський біль. Сумуючи за дитиною, хан посилає старого гудця-віщуна знайти хлопця і повернути його додому.
- Невдала спроба піснею. Гудець розповідає юнакові про рідні краї, співає героїчну та колискову пісні, але серце хлопця байдужіє.
- Диво полину. Посланець дає юнакові понюхати євшан-зілля (полин). Запах степу пробуджує у хлопця спогади й жагу волі.
- Повернення. Юнак вигукує, що краще вмерти на рідній землі, ніж жити у славі на чужині, й вирушає разом із гудцем у степ до батька.
Головні персонажі та їхні ролі
| Персонаж | Коротка характеристика | Символіка / ідейне навантаження |
|---|---|---|
| Юнак | Син половецького хана, вихований при дворі Мономаха | Уособлення людини, яка може втратити корені, але здатна відродити пам’ять |
| Половецький хан | Батько юнака, страждає від розлуки | Любов до Батьківщини й синівський обов’язок |
| Володимир Мономах | Київський князь-переможець | Стороння «чужа» влада, що може спокусити комфортом |
| Гудець-віщун | Мудрий співець і музикант | Голос предків, народна пам’ять |
| Євшан-зілля (полин) | Ароматна степова трава | Чудодійна сила, що пробуджує історичну пам’ять і любов до рідного краю |
Символіка євшан-зілля: більше, ніж просто полин
- У Біблії полин є знаком Божого суду за відступництво.
- У тюркських народів (половців) аромат полину — це символ степів, батьківщини, пам’яті про предків.
- У поемі запах євшан-зілля — «зілля-приворот», що повертає людину до власного коріння та пробуджує національну свідомість.
Провідна ідея
Микола Вороний возвеличує безумовну прихильність до рідної землі й засуджує тих, хто «зацурали, занедбали» свій край. Поетичною мовою він доводить: істинну свободу відчуваєш лише вдома, серед свого народу і його традицій.
Актуальність твору сьогодні
- Питання еміграції та втрати ідентичності: у глобалізованому світі історія юнака нагадує українцям за кордоном про духовний зв’язок із країною.
- Виклики війни й окупації: тема повернення додому та збереження національної пам’яті звучить особливо гостро під час нинішніх суспільних випробувань.
Часті запитання (FAQ) щодо «Євшан-зілля»
1. Який жанр твору?
Поема-легенда з елементами патріотичної публіцистики.
2. Чому саме запах полину пробудив пам’ять юнака?
Аромати здатні викликати сильні емоційні спогади; полин — традиційний степовий запах, пов’язаний із домом.
3. Чи реальні події, описані Вороним?
Сюжет базується на оповіді з Іпатіївського літопису, але автор трактує його художньо.
4. Де застосувати твір у шкільній програмі?
Тему «Євшан-зілля: стислий переказ та аналіз» вивчають на уроках української літератури в 7–8 класах і готуються до ЗНО/НМТ.
«Євшан-зілля» — це не лише красива легенда про степовий полин, а й потужний заклик берегти власну культуру та пам’ять предків. Аромат рідної землі здатен зцілити байдужість і повернути навіть тих, хто, здавалося б, назавжди втратив зв’язок із Батьківщиною.