«Три зозулі з поклоном» Григір Тютюнник (переказ)

Один із найзворушливіших творів української літератури ХХ століття — новела «Три зозулі з поклоном» Григора Тютюнника. Її сюжет охоплює трагічну любовну історію, що переросла у щось значно більше — у глибоку, майже сакральну посвяту високим почуттям. Письменник зумів у кількох сторінках передати силу нерозділеного кохання, біль втрати, шляхетність жіночої душі та ціну людської самопожертви.

Про що твір: короткий переказ «Три зозулі з поклоном»

У центрі сюжету — хлопець-студент, який повертається додому і помічає, як дивно на нього дивиться сусідка — Марфа Яркова. Пізніше його мати Софія розповідає, що Марфа щиро і глибоко кохала Михайла — чоловіка Софії, репресованого та заслоного в Сибір. Це кохання залишилося нерозділеним, проте воно стало символом найвищої відданості.

Марфа відчувала кожен лист, що приходив від Михайла, хоча адресовані вони були Софії. Вона приходила на пошту першою, щоб хоча б на мить потримати листа у руках, попри те, що її почуття були відомі всім, але прийняті з повагою. Софія не сердиться, навпаки — співчуває суперниці. Адже горе робить людей ближчими, а не ворогами.

У фіналі твору хлопець дізнається про останній лист батька, у якому той просить Софію передати Марфі символічне послання: «три зозулі з поклоном». Цей пронизливий образ втілює прощання з коханням, якого ніколи не буде.

Тема та ідея твору «Три зозулі з поклоном»

Основна тема новели

Твір розкриває трагічну долю трьох людей, пов’язаних любовним трикутником. Автор показує, як сильне й щире почуття здатне викликати не ненависть, а глибоке співчуття і навіть дружбу між жінками-суперницями.

Головна ідея

Ідея твору — звеличення жертовного, високого, безкорисливого кохання. Це любов, що не потребує взаємності, але живе в серці роками, не вимагаючи нічого натомість.

Герої новели: кого зобразив Григір Тютюнник

• Хлопець-студент — оповідач, син Софії та Михайла.
• Софія — мати хлопця, дружина репресованого.
• Михайло — батько хлопця, коханий двох жінок.
• Марфа Яркова — сусідка, яка пристрасно, але безнадійно кохала Михайла.
• Карпо — чоловік Марфи, байдужий і нещасний у шлюбі.
• Дядько Левко — поштар, який жалів Марфу й давав їй листи потримати в руках.

Символіка твору «Три зозулі з поклоном»

Що означає зозуля в творі?

Зозуля — символ самотності, невзаємного кохання, вдівства і прощання. У народному значенні «три зозулі з поклоном» — прохання відпустити, забути, не тримати образу, коли кохання неможливе.

Інші важливі символи

• Сосна — пам’ять про батька, символ життєвої стійкості.
• Сибір несходима — образ безповоротної втрати, репресій, нещадної долі.

Цитати з «Три зозулі з поклоном» для аналізу твору

• «У горі ні на кого серця немає. Саме горе».
• «Серце в усіх людей неоднакове».
• «Навіщо людину мучити, як вона і так мучиться».
• «Спогади вже не щемлять і не болять – вони закам’яніли».
• «…а сльози в очах – наче дві свічечки голубі».

Як розуміти назву «Три зозулі з поклоном»?

Назва новели — ключ до її емоційного змісту. Це метафора прощання, яке не звільняє, але зберігає гідність. Через неї автор передає пошану до глибоких почуттів, навіть якщо вони приречені на мовчазне страждання.