Апостиль – це міжнародний штамп, який підтверджує легальність документів для використання за кордоном. У Києві замовити апостиль швидко, якісно та без зайвих клопотів можна через бюро перекладів Ukrainian Touch https://ukrainiantouch.com/apostil/ . Компанія пропонує професійні послуги апостилювання, перекладу та нотаріального засвідчення, забезпечуючи повний супровід на всіх етапах. У цій статті ми розберемо, що таке апостиль, як його замовити в Києві, які документи можна апостилювати та чому Ukrainian Touch – ваш найкращий вибір.
- Що таке апостиль і для чого він потрібен?
- Які документи можна апостилювати в Києві?
- Як замовити апостиль у Києві через Ukrainian Touch?
- Переваги замовлення апостиля в Ukrainian Touch
- Подвійний апостиль: особливості для певних країн
- Чому обирати Ukrainian Touch для апостилювання?
- Поради для успішного апостилювання
- Замовляйте апостиль у Києві вже сьогодні
Що таке апостиль і для чого він потрібен?
Апостиль – це спеціальний штамп, який проставляється на офіційних документах для підтвердження їхньої автентичності в країнах-учасницях Гаазької конвенції 1961 року. Він засвідчує справжність підпису, печатки та посади особи, яка видала документ. Наприклад, апостиль потрібен для дипломів, свідоцтв про народження чи шлюб, довідок про несудимість, якщо ви плануєте навчання, працевлаштування чи переїзд за кордон.
Для деяких країн, таких як Швейцарія, Італія, Великобританія чи Ізраїль, може знадобитися подвійний апостиль – на оригінал документа та його нотаріально завірений переклад. Ukrainian Touch спеціалізується на обох типах апостилювання, забезпечуючи відповідність усім вимогам.
Які документи можна апостилювати в Києві?
Бюро перекладів Ukrainian Touch пропонує апостилювання широкого спектра документів. Найпоширеніші категорії включають:
- Освітні документи: дипломи, атестати, додатки до них.
- Особисті документи: свідоцтва про народження, шлюб, смерть, розлучення.
- Довідки: про несудимість, місце проживання, медичні довідки.
- Нотаріальні документи: довіреності, заяви, угоди.
- Паспорти: нотаріально завірені копії внутрішніх і закордонних паспортів.
- Інші документи: судові рішення, витяги, сертифікати.
Апостиль проставляється в уповноважених органах, таких як Міністерство юстиції, Міністерство освіти і науки або Міністерство закордонних справ України, залежно від типу документа. Ukrainian Touch бере на себе всі етапи взаємодії з цими органами, що економить ваш час.
Як замовити апостиль у Києві через Ukrainian Touch?
Замовлення апостиля в Ukrainian Touch – це простий і зручний процес, який можна виконати онлайн, не відвідуючи офіс у Києві. Ось як це працює:
- Надішліть документи. Надайте оригінал або нотаріально завірену копію документа. Якщо документ пошкоджений чи ламінований, бюро допоможе отримати дублікат через РАЦС чи інші установи.
- Заповніть заявку. На сайті Ukrainian Touch вкажіть свої дані, тип документа та країну, для якої потрібен апостиль.
- Отримайте консультацію. Менеджери зв’яжуться з вами протягом кількох хвилин, щоб уточнити деталі, розрахувати ціну та терміни.
- Очікуйте результат. Апостиль проставляється від 2 годин до 5-10 робочих днів залежно від терміновості та типу документа. Готові документи доставляються через «Нову Пошту» або в електронному вигляді.
Для подвійного апостиля Ukrainian Touch забезпечує переклад документа на потрібну мову (наприклад, англійську, італійську чи німецьку) та нотаріальне засвідчення перед проставленням другого штампа.
Переваги замовлення апостиля в Ukrainian Touch
Ukrainian Touch вирізняється серед інших бюро перекладів у Києві завдяки своїм перевагам:
- Швидкість: термінове апостилювання від 2 годин до 2 днів, що ідеально для тих, кому документи потрібні «на вчора».
- Дистанційна робота: замовлення можна оформити онлайн із будь-якого міста України чи з-за кордону.
- Повний супровід: від підготовки документів до їх доставки, включаючи переклад і нотаріальне засвідчення.
- Конфіденційність: бюро гарантує захист ваших даних і документів.
- Доступні ціни: наприклад, апостиль на свідоцтво про народження чи шлюб коштує від 650 грн, а терміни – від 3 до 5 робочих днів.
Ціна залежить від типу документа, терміновості та потреби в додаткових послугах, таких як переклад чи подвійний апостиль. Ukrainian Touch пропонує індивідуальний розрахунок вартості після консультації.
Подвійний апостиль: особливості для певних країн
Деякі країни, зокрема Австрія, Бельгія, Португалія, Швейцарія, Італія та інші, вимагають подвійного апостиля. Процес включає:
- Проставлення першого апостиля на оригінал документа в уповноваженому міністерстві.
- Переклад документа на мову країни призначення з нотаріальним засвідченням.
- Проставлення другого апостиля на завірений переклад.
Наприклад, для Італії апостиль потрібен як на свідоцтво про шлюб, так і на його переклад. Ukrainian Touch забезпечує повний цикл цієї процедури, гарантуючи відповідність вимогам країни.

Чому обирати Ukrainian Touch для апостилювання?
Бюро перекладів Ukrainian Touch – це поєднання професіоналізму, швидкості та зручності. Команда співпрацює з Міністерством юстиції, освіти та закордонних справ України, що дозволяє уникнути помилок і затримок. Використання сучасних технологій, таких як CAT-tools, забезпечує точність перекладів, а можливість дистанційного замовлення економить час клієнтів.
Чи потрібен вам апостиль на диплом для навчання за кордоном, свідоцтво про народження для еміграції чи довідку про несудимість для працевлаштування, Ukrainian Touch гарантує якість і оперативність. Завдяки досвіду роботи з різними типами документів і країнами, бюро знає всі нюанси сучасних вимог.
Поради для успішного апостилювання
Щоб процес апостилювання пройшов гладко, врахуйте кілька рекомендацій:
- Переконайтеся, що документ не ламінований і не пошкоджений. Якщо це так, Ukrainian Touch допоможе отримати дублікат.
- Заздалегідь уточніть вимоги країни призначення, наприклад, чи потрібен подвійний апостиль.
- Надішліть скан документа для попередньої оцінки, щоб уникнути затримок.
- Якщо потрібен терміновий апостиль, вкажіть це при замовленні – Ukrainian Touch може виконати його за 2-3 години.
Замовляйте апостиль у Києві вже сьогодні
Бюро перекладів Ukrainian Touch робить процес апостилювання у Києві простим, швидким і надійним. Завдяки професійному підходу, ви отримаєте легалізовані документи, готові до використання в будь-якій країні Гаазької конвенції. Оформлюйте замовлення на Ukrainian Touch, і ваші документи будуть готові в найкоротші терміни. Звертайтеся до професіоналів і економте свій час!